ô–ÊŠ¨—Žº¨‚v‚b